当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:10.3 The first party has the full rights to terminate the contract without any penalty or deduction if the second party fails to pay the agreed profit for two consecutive years.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
10.3 The first party has the full rights to terminate the contract without any penalty or deduction if the second party fails to pay the agreed profit for two consecutive years.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
10.3第一方有充分的权利,没有任何罚款或扣终止合同,如果当事人一方未支付约定的利润连续两年。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
10.3第一方有充分的权利,终止合同如果没有任何罚款或扣减第二方当事人没有支付商定的利润已连续两年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
10.3第一个党有充分的权利终止合同,不用任何惩罚或扣除,如果第二党出故障支付同意的赢利二连贯年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
10.3 第一方已终止合同没有任何罚款或扣除,如果乙方未能支付商定的利润连续两年的全部权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
10.3 首次聚会有终止没有任何惩罚或扣除的合同的全部权利如果第二个聚会无法为二连续的年支付被同意的利润。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭