|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在主人公复杂的心理刻画方面，莱辛使用了蒙太奇的手法，用连续的电影镜头将零乱、分散的情节贯穿于一体。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在主人公复杂的心理刻画方面，莱辛使用了蒙太奇的手法，用连续的电影镜头将零乱、分散的情节贯穿于一体。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hero complex psychological portray, Lessing uses a montage, with a continuous film camera will be messy, scattered plots throughout the one.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The hero complex psychological portrayal of Doris Lessing, a montage of the way, in a continuous film camera will be messy, and scattered throughout the story.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the leading character complex psychology portray aspect, Lessing has used the montage technique, with continual movie lens, dispersible plot penetration in disorder in a body.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the psychological characterization of the hero complex, Lessing uses the methods of montage, mess with a continuous take, scattered plots throughout the body.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
