|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whatsoever reason, this contract will be automatically canceled and neither party has any rights or jurisdiction to claim any compensation or amount from the other party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whatsoever reason, this contract will be automatically canceled and neither party has any rights or jurisdiction to claim any compensation or amount from the other party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何原因，本合同将自动取消，一方有任何权利或管辖权要求从对方任何补偿或金额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何原因，这个合同将自动地被取消，并且两个党没有任何权利或司法要求任何报偿或数额从另一个党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根本原因，这份合约将被自动取消，任何一方要求任何赔偿或金额从另一方的任何权利或司法管辖权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无论什么理由，这份合同将自动被取消和没有聚会有任何权利或司法权索取任何补偿或来自其他聚会总计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
