|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both parties have agreed that the profit generated by this investment or any other activities of the second party is the sole right of the second party and the first party have no rights whatsoever to claim any profit even if it has been generated through the support of the first party, unless it has been pre agreed by是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both parties have agreed that the profit generated by this investment or any other activities of the second party is the sole right of the second party and the first party have no rights whatsoever to claim any profit even if it has been generated through the support of the first party, unless it has been pre agreed by
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方商定，第二方的任何投资或其他活动所产生的利润是第二方有权第一方根本没有权利要求任何利润，即使它已经通过支持产生第一方，除非它已预先由双方书面同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
双方都同意,由此所获的利润,这种投资或任何其他活动第二方的唯一权利是第二方和第一个党没有任何权利要求任何利润,即使已经产生的第一个党的支持,除非事先商定由双方以书面形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
两个党同意这种投资或第二个党的所有其他活动创造的赢利是脚底权利第二个党，并且第一个党没有权利要求任何赢利，即使它通过第一个党的支持引起了，除非它前由两个党在文字同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方同意通过这项投资或任何其他活动的第二个党所带来的收益是唯一的第二方的权利和第一方有没有权利任何申索任何利润，即使它已生成的第一方，支持通过除非它已预经双方书面同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方同意那被这项投资生成的利润或第二个聚会的任何其它活动是第二个聚会和首次聚会的唯一的权利没有权利无论什么得到任何利润即使通过首次
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
