当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the saying goes, life is like a revolving (rotating) door.When it does, it also opens.If you take every chance you get, you can be a happy and lucky person.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the saying goes, life is like a revolving (rotating) door.When it does, it also opens.If you take every chance you get, you can be a happy and lucky person.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
俗话说,生活是它,它也opens.if你采取的每一个机会,你,你可以是一个快乐和幸运的人,像一个旋转(旋转)door.when“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
俗话说,人生就像一个循环(旋转)门。在这种情况下,也可打开。如果您采取一切可能的机会,您可以是感到高兴和幸运儿。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如谚语所说,生活是象一个旋转的(转动的)门。当它时,它也开始。如果您利用您得到的每个机会,您可以是一个愉快和幸运人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
俗话说去,生活就像门的旋转 (旋转)。如果这样,它也打开了。如果你拿你的每一个机会,你可以开心和幸运的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为话去,生活是类似的一旋转 ( 旋转 ) 它做的 door.When,它也你花费 opens.If 你获取的每次机会的 opens.If,你可能是一个高兴和幸运的人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭