当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:GM公司的汽车作为一家美国以及澳洲的代表性公司。汽车的性能普遍喜欢大排量,外观则拥有较长的车身长度。这些特定可能不适合日本市场以及欧洲市场,但是却迎合的中国市场的消费需求。因为中国人普遍认为宽大的车身以及大排量的发动机是豪华奢侈的代名词,因此许多其他厂商的车型未必适合中国市场,但是GM公司的汽车却能直接满足中国人的偏好。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
GM公司的汽车作为一家美国以及澳洲的代表性公司。汽车的性能普遍喜欢大排量,外观则拥有较长的车身长度。这些特定可能不适合日本市场以及欧洲市场,但是却迎合的中国市场的消费需求。因为中国人普遍认为宽大的车身以及大排量的发动机是豪华奢侈的代名词,因此许多其他厂商的车型未必适合中国市场,但是GM公司的汽车却能直接满足中国人的偏好。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
gm company car as an American, as well as Australia's representative company. Performance of motor vehicles generally prefer large displacement, appearance has a longer body length. These particular may not be suitable for the Japanese market and European market, but the Chinese market, but cater to
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The car company GM as a United States House of Representatives, as well as Australia. Automotive performance generally like the look, and the emissions have a long body length. These specific may not be suitable for Japanese market, as well as the European market, but cater to the demand for consump
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The GM Corporation's automobile takes a American as well as Australia's representative company.The automobile performance likes the great displacement generally, the outward appearance has the long automobile body length.These specific possibly does not suit the Japanese market as well as the Europe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
GM company car as a United States and Australian representative of the company. Car performance generally likes big displacement and appearance have a longer body length. These may not be suitable for Japan market and the European market, but to meet the consumer demand in the China market. Because
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭