当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For banks that engage in international operations, the BIS’s capital adequacy ratio(tier-one plus tier-two capital divided by risk-weighted assets) is to be used as yardstick.For smaller non-international banks (including cooperative-type financial institutions), a domestic standard of capital adequacy ratio (tier-one 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For banks that engage in international operations, the BIS’s capital adequacy ratio(tier-one plus tier-two capital divided by risk-weighted assets) is to be used as yardstick.For smaller non-international banks (including cooperative-type financial institutions), a domestic standard of capital adequacy ratio (tier-one
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于从事国际业务的银行,国际清算银行的资本充足比率(一线加二线资本除以风险加权资产)作为yardstick.for较小的非国际银行(包括合作型的金融机构) ,国内的资本充足率(一级资本加从属债务除以风险加权资产)的标准为准绳。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对于银行,从事国际业务,国际结算银行的资本充足率(第一层加层的两个资本除以风险加权资产)将被用作衡量。较小的非国际银行(包括合作性金融机构),国内资本充实率标准,(第一层分为资金,加上从属债务的风险加权资产)将被用作衡量标准。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
对于参与国际操作的银行, BIS的资本充足比率(排一加上风险加权资产划分的排二资本)将使用作为码尺。对于更小的非国际银行(包括合作类型财政机关),
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对于从事国际业务的银行,国际清算银行的资本充足比率 (一层二层资本风险加权资产除以加) 是用作衡量标准。对于规模较小的非国际银行 (包括合作型金融机构),国内标准的资本充足比率 (一级资本加从属债务风险加权资产除以) 是用作衡量标准。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭