|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6.4 The proof of transfer should be obtained from the receiving bank of the second party, as an evidence that the money is been received by the second party to identify the validity and starting date of this agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6.4 The proof of transfer should be obtained from the receiving bank of the second party, as an evidence that the money is been received by the second party to identify the validity and starting date of this agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
6.4转让的证明，应取得收款银行的第二大党，作为一个被第二方收到的钱，以确定本协议的有效性和起始日期的证据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.4转让的证明应由收款银行的第二方,作为一个证据,这笔钱是已收到的第二方的有效性和起始的日期确定的这项《协定》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
6.4应该从第二个党的接受银行获得调动证明，作为证据金钱由第二个党接受辨认这个协议有效性和起始日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.4 的转让证明应接收银行的第二方，作为证据，这笔钱没有得到确定有效性和开始日期，本协议的第二个党获得。
|
|
2013-05-23 12:28:18
6.4 转移的证据应该从第二个聚会的接收银行被获取，如表明那钱是被标识有效性的第二个聚会收到的和开始这项协议的日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
