|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为了配合窗帘的菱形花纹，帘头由多个深红色三角旗连接而成，装饰效果活泼，是别出心裁的设计，相当少见。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为了配合窗帘的菱形花纹，帘头由多个深红色三角旗连接而成，装饰效果活泼，是别出心裁的设计，相当少见。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To cope with the diamond pattern curtains, curtain head connection is made by a number of crimson pennants, decorative effect and lively, ingenious design is quite rare.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to tie in with the diamond patterned curtains, screens and multi-deep red 3 point flag, linked to form a decorative effect lively, is pervious design, quite rare.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to coordinate the window blind the diamond pattern, the curtain reason many scarlet red pennant connection to become, the decoration effect is lively, is design which has an unconventional idea, quite rare.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In line with the curtains of the diaper, valance which are connected by multiple dark red triangular flag, decorative effects and lively, is fancy design, quite rare.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In line with the curtains of the diaper, valance which are connected by multiple dark red triangular flag, decorative effects and lively, is fancy design, quite rare.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
