求翻译：though we made efforts in communicating with your companies about those issues,our phone calls and communictions were rejected是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

though we made efforts in communicating with your companies about those issues,our phone calls and communictions were rejected

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 虽然我们在有关这些问题的努力与贵公司沟通，我们的电话和communictions被拒绝

匿名	2013-05-23 12:23:18 尽管我们作了努力,与你公司对这些问题,我们的电话呼叫和通信被拒绝

匿名	2013-05-23 12:24:58 虽然我们在沟通做了努力与您的公司关于那些问题，我们的电话和communictions被拒绝了

匿名	2013-05-23 12:26:38 虽然我们沟通与您的公司对这些问题作出的努力，我们的电话，communictions 被拒绝

匿名	2013-05-23 12:28:18 虽然我们在关于那些问题，我们的电话和 communictions 与你的公司联络方面努力被拒绝

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号