求翻译：in the dead space, and condensation conditions that prevail in the shielded areas at the joint between the tube and the tubesheet,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in the dead space, and condensation conditions that prevail in the shielded areas at the joint between the tube and the tubesheet,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在死角，管和管板之间的联合，屏蔽领域盛行的凝结条件，

匿名	2013-05-23 12:23:18

匿名	2013-05-23 12:24:58 在死区和在被保护的区域战胜在联接在管和tubesheet之间的结露情况，

匿名	2013-05-23 12:26:38 在死亡的空间和冷凝条件在管子与管板，联合屏蔽地区普遍存在的

匿名	2013-05-23 12:28:18 在死角，在管子和 tubesheet 之间的结点在被保卫的领域方面获胜的浓缩条件中，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号