当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The termination of over 40 years of quotas on January 1, 2005, ushered in a new era for the global trade in clothing and textiles.1 An ad hoc multilateral system of quotas — originally established as a short-term measure to allow the United States and western Europe to adjust to emerging competition from other parts of是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The termination of over 40 years of quotas on January 1, 2005, ushered in a new era for the global trade in clothing and textiles.1 An ad hoc multilateral system of quotas — originally established as a short-term measure to allow the United States and western Europe to adjust to emerging competition from other parts of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
全球贸易在服装和textiles.1特设配额的多边体系 - 最初设立是为了让美国作为一个短期的措施,超过40多年的配额,2005年1月1日起,终止迎来了一个新的时代和西欧的调整,以摆脱世界终于走到了尽头的其他部分的竞争。经过10年的过渡,根据世界贸易组织(WTO)的纺织品和服装协议(ATC),世贸组织成员之间的服装和纺织品的国际贸易不再受到数量限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
终止40多年的配额2005年1月1日,迎来了一个新的时代,全球贸易中服装和textiles.1特设多边配额制度-最初的建立作为一项短期措施,来让美国和西欧,从其他地方向新建立的竞争调整的世界——终于结束。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在40年的终止配额期间在2005年1月1日,迎接在一个新的时代为全球性贸易在衣物和textiles.1 -最初建立的配额一个特别多边系统,一项短期措施允许美国和西欧对涌现的竞争调整从世界的其他地区最后濒于结束。 在10年转折以后根据关于纺织品和衣物(ATC的)世界贸易组织(WTO)协议,国际贸易为衣物和纺织品在WTO成员之中是不再是受数量制约支配。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
超过 40 年的配额对 2005 年 1 月 1 日,终止迎来了一个新时代的全球贸易、 服装和 textiles.1 配额特设多边制度 — — 最初设立作为短期措施,让美国和西欧到世界的其他部分的调整到新兴的竞争 — — 终于结束了。经过 10 年的过渡世贸组织下的纺织品及服装 (ATC),服装和纺织品世贸组织成员之间的国际贸易协议 (世贸组织) 是要不再受数量限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被迎接来的 2005 年 1 月 1 日的超过 40 年的定额的终止对于在衣服和 textiles.1 中的全球贸易的一个新时代公元一年 hoc 定额的多边系统 - 最初建立作为一种短期手段允许美国和西欧适应新兴竞争从其他世界的几个部分最终在结束。在世界贸易组织下的 10 年的过渡之后是 ( 世界贸易组织 ) 有关纺纱品和衣服的协议 (ATC),对于衣服和在世界贸易组织成员中的纺纱品的国际贸易是取决于数量的限制。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭