|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：尽管工作异常艰苦，他仍然坚持，希望有朝一日如本一样发财，如戴夫一样受人尊重和喜欢。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
尽管工作异常艰苦，他仍然坚持，希望有朝一日如本一样发财，如戴夫一样受人尊重和喜欢。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although the work is extremely hard, he still insisted on, and hope that one day such as this make a fortune, such as Dave is the same as respectable and like.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Despite the extremely harsh, and he still insisted on in the hope that one day such as this one, such as fortune, as a respected and liked it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although works exceptionally difficultly, he still persisted that, hoped some day like this gets rich equally, if the dave is respected equally the human and likes.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Despite working hard, he still insisted on, and hope that one day like this to get rich, as respected and as Dave likes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
