|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：capture does not consist simply in means of recording techniques, but also includes the processes by which a technical change is socialized, by which the case is made that an improvement is, in fact,m not only better for its originator but is better, at least in some contexts, for others, and not only for the present b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
capture does not consist simply in means of recording techniques, but also includes the processes by which a technical change is socialized, by which the case is made that an improvement is, in fact,m not only better for its originator but is better, at least in some contexts, for others, and not only for the present b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
捕获根本不包括在录音技术手段，而且还包括一个技术变革是社会化的进程，其中的情况下作出的改善，其实不是只有更好的鼻祖，但更好的是，在至少在某些情况下，为他人，不仅为目前也为在未来一段时间
|
|
2013-05-23 12:23:18
捕获并不仅仅包括手段的录制技术,而且还包括所用的流程技术的变革是一个社会化的,由该案件,一个是改善,但实际上,m不仅是更好地为其发端人但更好地,至少在某些情况下,对其他人而言,而不只是在现在,也是为在将来的某一时间
|
|
2013-05-23 12:24:58
捕获在记录技术手段不简单地包括，而且包括技术变动交往，案办那改善是，实际上的过程， m不仅好为它的创作者，但是更好，至少在有些上下文，为其他和不仅为礼物，而且有一段时间了在将来
|
|
2013-05-23 12:26:38
捕获不在于只是在手段的录音技术，而且还包括对的进程的社会化是一个技术变化，其中案件提出改进是，事实上，m 不仅较好的为其原始发件人但越好，至少在某些情况下，为他人，和现在不仅还为一些在未来的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
捕获不仅在记录的技术的手段中组成，而且由案例哪个被做出所作包括通过其一个技术变化被其社会化的过程那改进是，实际上， m 不仅为其引起者变好但是是更好的，至少对另外的，在一些内容中，不仅仅目前而且在一段时间里将来
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
