|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In its central region, more than 5000 hectares of big tall and upright bamboo (Pronounced in Chinese as Nanzhu, spelled Phyllostachys Mazelexh. de Lehaie in Latin) shelters 28 ridges and peaks high and low, 500 hills big and small. Bamboo grows in the fields at different levels and in the mountains and hills that stret是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In its central region, more than 5000 hectares of big tall and upright bamboo (Pronounced in Chinese as Nanzhu, spelled Phyllostachys Mazelexh. de Lehaie in Latin) shelters 28 ridges and peaks high and low, 500 hills big and small. Bamboo grows in the fields at different levels and in the mountains and hills that stret
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中部地区，超过5000公顷大的高大挺拔的竹子（中文发音，拼写金镶Mazelexh。DE Lehaie在拉丁美洲作为南珠）28峰峦高低的庇护所，500丘陵大和小。竹子生长在不同层次的领域，延伸长，远在山区和丘陵。这个地方似乎像雾茫茫绿海。因此而来的“蜀南竹海”的名称。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在其中央地区,超过5000公顷的大Tall和正直竹(宣布在中国作为南洙发表声明,阐述了phyllostachys mazelexh。 de lehaie在拉丁美洲)庇护站28座山峰洋脊和高和低,500山大国和小国。 竹生长在不同层次和领域的山区和山区,纵深长和到目前为止。 好像一个广阔的地方雾绿海。 因此,的名称是“竹海”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在它的中央区域，超过5000公顷大高和挺直竹子(发音用中文作为Nanzhu，被拼写的Phyllostachys Mazelexh。 de Lehaie在拉丁语)庇护28土坎和峰顶到处， 500小山大和小。 长期和舒展的竹子增长在领域在不同的水平和在山和小山。 地方似乎象有薄雾的浩大的绿浪。 因此来“竹海的”名字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中部地区超过 5000 公顷大又高又直竹 (汉语作为楠竹、 拼写毛竹 Mazelexh。 de Lehaie 拉丁文 Pronounced） 的庇护中心 28 峰峦高低，500 大与小的山。竹子生长在不同级别的字段和山海绵延远和长时间的群山。地方似乎像雾庞大绿色的海洋。因此来自"竹海"的名称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中部地区超过 5000 公顷大又高又直竹 (汉语作为楠竹、 拼写毛竹 Mazelexh。 de Lehaie 拉丁文 Pronounced） 的庇护中心 28 峰峦高低，500 大与小的山。竹子生长在不同级别的字段和山海绵延远和长时间的群山。地方似乎像雾庞大绿色的海洋。因此来自"竹海"的名称。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
