当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“四”谐音“死”,大凶,所以门牌号、汽车牌号、电话号码、手机号码等都不宜有这个数字。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“四”谐音“死”,大凶,所以门牌号、汽车牌号、电话号码、手机号码等都不宜有这个数字。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Four" homophonic "dead" big fierce, so the building, automotive grade, telephone number, phone number and so should not have this number.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The " 4" "dead" puns, the men, so numbers, car type, phone number, mobile number, and so forth are not appropriate in this number.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Four” the harmonics “die”, greatly ominous, therefore the house number plate number, the make of car, the telephone number, the handset number and so on all not suitably have this numeral.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Four" homonym for "death", fierce, house number, make of car, telephone number, mobile phone number, and so the figures are not.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭