|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:史诗巨著《战争与和平》以1812年的俄法战争为背景,以保尔康斯基、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的家庭生活为主线,在战争与和平的交替中,真实再现了俄罗斯当时的社会生活画面。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
史诗巨著《战争与和平》以1812年的俄法战争为背景,以保尔康斯基、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的家庭生活为主线,在战争与和平的交替中,真实再现了俄罗斯当时的社会生活画面。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
1812 года, Россия и Франция войну эпического шедевра "Война и мир" в качестве фона, семейной жизни Павла Канга Siji Безухова, Ростовской и Курагина Легенда об основной линии, в войне и мире С другой стороны, истинное представление о существующих социальных картину жизни в России.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Разочарование эпической войны и мира в 1812 году для российской войны права справочная информация, в целях сохранения, база, bezuhov, Ростовской, 4 членов многочисленной семьи главной линии, как войны и мира в свою очередь, точное воспроизведение в социальной жизни, в то время картину.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Былинное мира работы стихотворения «война 1812 как предпосылки, кремний Ji закона России взятия войны и» Пол Kang взятия, другая родоначальниец Hove, супруг Rostow и storehouse larking 4 семейной жизни уважаемых семьи по мере того как мастерская линия, на войне и мире, реально в свою очередь reappea
|
|
2013-05-23 12:26:38
EPIC Magnum Opus войны и мира 1812 французского вторжения в России в истории, baoerkangsiji, Безухов, Ростовской и kulajinsida семейной жизни семьи как главной линии, попеременно проводимых в, войны и мира, верно представление России в это время жизни фотографии.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区