|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：你方第123号信用证已收到，因“红海”轮舱位已满，无法装运。订购货物将于10月初由“济南”轮装出。一俟装妥，即告开航日期。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
你方第123号信用证已收到，因“红海”轮舱位已满，无法装运。订购货物将于10月初由“济南”轮装出。一俟装妥，即告开航日期。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No. 123, letter of credit you have received due to the "Red Sea" round accommodation is full, unable to shipment. Orders for goods will be in early October by the Jinan wheel mounted. As soon as installed, will come to sailing date.
|
|
2013-05-23 12:23:18
You are the first 123 letters have been received and the "Red Sea" by the class is full and cannot be shipped. ordered goods will be in early October by the Jinan" roller. Once installed, the sail date.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
123th number you have received the letter of credit, "the Red Sea" round space is full, cannot be shipped. Will be shipped in early October by "Jinan" wheels put on. Once completed, will come to a departure date.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
