|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不仅仅是影片中父亲对女儿的爱，也不仅仅是朋友之间的情，而是那种渗入到生活之中的昂扬向上，充满干劲，再现青春的精神是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不仅仅是影片中父亲对女儿的爱，也不仅仅是朋友之间的情，而是那种渗入到生活之中的昂扬向上，充满干劲，再现青春的精神
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Not just the father's love for her daughter in the film, not just the love between friends, but the kind of seep into the lives of high-spirited, full of vigor, reproduction of the spirit of the youth
|
|
2013-05-23 12:23:18
Not only is his father in the movie love for her daughter, and it is not just between friends is the love, but that penetrate into the life of the energetic and full of vigor, the reproduction of the youthful spirit
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is not merely in the movie the father to the daughter the love, also is not merely between friend's sentiment, but is that kind permeates during the life spirited upward, fill working zeal, reappearance youth spirit
|
|
2013-05-23 12:26:38
Father daughter love is not just a movie, not just between friends, but that seep into life high up, full of energy, reproduce the spirit of youth
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
