当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本人作为委托人,兹委托李永杰先生代表本人出席于2012年4月25日召开的第一届董事会第四次会议,并授权其表决本次董事会的相关议案。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本人作为委托人,兹委托李永杰先生代表本人出席于2012年4月25日召开的第一届董事会第四次会议,并授权其表决本次董事会的相关议案。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I, as principal, hereby appoint Mr. Li Yongjie on my behalf to attend the first session held on April 25, 2012, the fourth meeting of the Board, and authorized it to a vote of the Board of Directors related to the motion.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I, as a principal, Mr LEE Wing-tat asked me to attend, on behalf of Mr. April 25, 2012 convened the first session of the Board of Trustees of the first 4 meetings, and authorized its vote on the board of directors of the associated motion.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Myself take the trustee, this will entrust Mr. Li Yongjie to represent myself to attend the first session of board of directors fourth conference which will convene in April 25, 2012, and will be authorized it to vote this board of directors the related bill.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I as a seller, hereby delegate Li Yongjie represented himself at the first session of the fourth session of the Board, held on April 25, 2012, Board and empowered to vote on this motion.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭