|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：В то же время мы согласны и с Клейман: юродство и шутовство в исторической переспективе, внешне явления близкие. Но в исторической перспективе, а не в романах Достоевского是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
В то же время мы согласны и с Клейман: юродство и шутовство в исторической переспективе, внешне явления близкие. Но в исторической перспективе, а не в романах Достоевского
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时，我们同意与克莱曼：愚蠢的和滑稽的历史前景，表面上类似的现象。但是，从历史的角度，而不是在陀斯妥耶夫斯基的小说
|
|
2013-05-23 12:23:18
与此同时,我们同意克莱门:书面和шутовствопереспективе在历史,看似现象密切。 但在历史的角度来看,马林巴木琴乐手的陀斯妥也夫斯基的话,不
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时我们也是愉快的从(Kleyman) ： (yurodstvo)和滑稽在历史(perespektive)，向外现象接近那些。 但在历史眼光，但不在陀思妥耶夫斯基的小说
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，我们同意玲玲： 疯狂和 šutovstvo 在历史的 perespektive，外表类似现象。但从历史的角度来看，而不是在陀思妥耶夫斯基的小说
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
