|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：按照合同，请在收到预先装运通知后10日内通过中国银行开立以我方为抬头的相关信用证。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
按照合同，请在收到预先装运通知后10日内通过中国银行开立以我方为抬头的相关信用证。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Accordance with the contract, after the receipt of the notification in advance of shipment within 10 days by the Bank of China opened the relevant letter of credit in our favor.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In accordance with the contract, pre-shipment received in 10 days after notification by the bank to open up to our letters to the head.
|
|
2013-05-23 12:24:58
According to the contract, please in receive ships in advance informs in latter 10th to draw up through Bank of China take us as the related letter of credit which gains ground.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In accordance with the contract, upon receipt of the advance notification of shipment through the Bank of China in the 10th after opening a rise in our letter of credit.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
