当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中华民族的文化血脉中本来有着浓浓的孝道情节,但是,十年“文革”洗劫了中国的孝道精神,子女要与父母划清界限、甚至批斗殴打父母成为平常事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中华民族的文化血脉中本来有着浓浓的孝道情节,但是,十年“文革”洗劫了中国的孝道精神,子女要与父母划清界限、甚至批斗殴打父母成为平常事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The blood of the Chinese culture would have a deep plot of filial piety, but ten years the "Cultural Revolution" ransacked the spirit of filial piety in China, children and parents make a clean break, parents become the norm and even denounced the assault.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Chinese nation in blood culture which have a scent of the Hyo-road circumstances, however, the "cultural revolution," 10 pillaging of filial piety in China, children with parents to establish clear boundaries, or even criticism beat their parents become a regular thing.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Chinese nation's cultural blood vessels has originally the thick filial piety plot, but, ten years “the Great Cultural Revolution” looted China's filial piety spirit, the children to need to make a clear distinction the boundary with the parents, even to interrogate beats the parents to become th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Culture of the blood of the Chinese nation has a strong filial piety in the plot, however, ten years of "cultural revolution" ransacked the Chinese spirit of filial piety, children to draw, even denounced beating parent with parents as usual.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭