当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I will be out of the office in business travel starting April 20th until May 8th. Please be aware that due to travel and time difference, there will be a delay in my responses.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I will be out of the office in business travel starting April 20th until May 8th. Please be aware that due to travel and time difference, there will be a delay in my responses.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我将走出办公室4月20日起至5月8日在商务旅行。请注意,由于旅费和时间差,在我的反应会有延迟。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我将离开办公室4月20日开始在商务旅行直到5月8日。 请注意,由于旅行和时间差,将有一段时间的延迟,我的回答。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我将是在办公室外面在企业旅行开始4月20日直到5月8日。 请注意交付旅行和时差,将有延迟在我的反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我会在办公室中商务旅行开始 4 月 20 日到 5 月 8 日为止。请注意由于旅行和时间上的差异,将有一个延迟我的响应中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我将因为在开始直到 5 月 8 日的 4 月 20 日的商业旅行中的办公室。请注意,由于旅行和时间差,在我的答复中会有延迟。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭