|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Certainly a digital dissemination is a transaction through which the computer user, by downloading the file, has obtained a copy of the work. If that event is characterized as a distribution, as opposed to a reproduction, the user may be entitled under the first sale doctrine to re-distribute the work without the copyr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Certainly a digital dissemination is a transaction through which the computer user, by downloading the file, has obtained a copy of the work. If that event is characterized as a distribution, as opposed to a reproduction, the user may be entitled under the first sale doctrine to re-distribute the work without the copyr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当然，数字传播是通过计算机用户，下载文件，已获得该作品的复制品的交易。如果该事件，而不是一个繁殖分布，特征，用户可以有权根据首次销售原则，重新分配工作，未经著作权人的许可：
|
|
2013-05-23 12:23:18
当然一个数字化传播是一个事务的计算机用户,通过下载的文件,得到了一份工作。 如果这一事件是一个分布特点是,与之相对的是复制,用户有权领取的第一次销售理论,重新分配了工作没有版权所有者的许可:
|
|
2013-05-23 12:24:58
一定数字式传播是计算机用户，通过下载文件，得到了工作的拷贝的交易。 如果那个事件被描绘，当发行，与再生产相对，用户也许有资格在第一销售教条之下重新分配工作，不用版权拥存者的允许：
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然数字化的传播是工作的通过该计算机的用户，通过下载该文件，已获得副本的事务。如果该事件的特点是分发、 繁殖，相对于用户可能有权根据第一次出售原则调拨未经著作权人许可的工作：
|
|
2013-05-23 12:28:18
肯定数字散播是一笔交易至那电脑用户，通过下载文件，获取了工作的一份复件。如果那桩事件被描绘作为分配装置，如反对繁殖，用户可能是名为在重新分配无版权所有业主的许可的工作的第一出售教条下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
