|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Differences in child support payment rates and support for college are generally not the result of facially discriminatory laws, but rather derive from lawmakers’ failure to devise adequate mechanisms for establishing child support orders for nonmarital children comparable to those in place for marital children.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Differences in child support payment rates and support for college are generally not the result of facially discriminatory laws, but rather derive from lawmakers’ failure to devise adequate mechanisms for establishing child support orders for nonmarital children comparable to those in place for marital children.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在上大学的子女抚养费金额和支持的差异一般不面部的歧视性法律的结果，而是获得国会未能制定适当的机制，建立与婚姻儿童的地方非婚生儿童的儿童赡养令。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不同的儿童养育和支持金额一般不是由于学院为了这个歧视性法律,而是由国会未能制订适当的机制”建立儿童支助儿童nonmarital订单相比,婚生儿童。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在抚养费率上的区别和支持为学院一般不是面部差别对待的法律的结果，而是从立法委员宁可获得’疏忽构想充分机制为到位建立抚养费指令为nonmarital孩子可比较与那些为婚姻孩子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
儿童支持付款率和支持大学的差异不是一般的鼻祖歧视性法律，结果，但从立法者失败，制订适当的机制，建立儿童支持订单 nonmarital 儿童相若婚姻儿童的地方而是派生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在孩子支持付款比率中的区别和支持对学院通常不是面部歧视的法律的结果，但是更确切地说来源于立法者 ' 未能遗赠用于证实孩子支持为非婚姻孩子安排的足够的机制为婚姻孩子可与地方中的那些媲美。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
