|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and Fig. 7 for beam waves. Studying both figures, it is seen that for 95% filling the highest pressure are meas-ured in head waves, while for 70, 50 and 30% filling the highest pressures are measured in beam waves. Further, it is seen that from a filling of 70% and below there is a clear trend of increasing sloshing im是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and Fig. 7 for beam waves. Studying both figures, it is seen that for 95% filling the highest pressure are meas-ured in head waves, while for 70, 50 and 30% filling the highest pressures are measured in beam waves. Further, it is seen that from a filling of 70% and below there is a clear trend of increasing sloshing im
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无花果。 7梁波。研究这两个数字，可以看出，95％的填充在首波测量掩膜的最高压力，同时为70，50％和30％灌装梁波测量最高压力。进一步，它被视为晃动冲击压力增加与减少灌装，灌装，从70％以下，有一个明显的趋势。测得的最高值的大小表明晃动负荷增加一倍多，可预期操作不填写限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
和无花果树。 7射束波。 研究这两个数字,可以认为,95%的最高气压力测量的波形的在头,而对于70、50和30%的最高压力是填补在射束测量波形。 进一步,它被视为一个加注的,从70%和下面淅潺潺影响日益增加的趋势,一个明显的下降压力加油。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
和梁波图 7。学习这两个数字，看到 95%灌装的最高压力是多边环境协定 ured 在头部的波浪，虽然的 70、 50%和 30%灌装梁波测量时的最高压力。进一步，见过从灌装和下方的 70%是与降低灌装晃动影响压力增大的明显趋势。量的最大值的震级指示的多一倍的晃动的负载可能预期的操作而不填充的限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
%2
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
