|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由此可以看出：两篇文章在对“老人”形象的描写上，受到了作者文化背景的强烈影响，这是一种集体主义和个人主义的碰撞。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由此可以看出：两篇文章在对“老人”形象的描写上，受到了作者文化背景的强烈影响，这是一种集体主义和个人主义的碰撞。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It can be seen: two articles on the description of the image of the "elderly" by the strong influence of cultural backgrounds, which is the collision of a collectivism and individualism.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This can be seen at: two articles on the "old" image on the description, the author of the cultural background, this is a collision of the collectivism and individualism.
|
|
2013-05-23 12:24:58
From this may see: Two articles in to “the old person” in the image description, have come under the author cultural context intense influence, this is one kind of collectivism and the individualism collision.
|
|
2013-05-23 12:26:38
From here we can see: two articles on "old man" on the image description, the author strongly influenced the cultural background, this is a collision of collectivism and individualism.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
