|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cozy revenues ensured by fixed or uncompetitively-determined fees were a major background for the stock market scandal uncovered in 1991. Almost all of major securities companies unfairly compensated corporate customers for their huge capital losses incurred when stock prices fell from 1990. At that time, top executive是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cozy revenues ensured by fixed or uncompetitively-determined fees were a major background for the stock market scandal uncovered in 1991. Almost all of major securities companies unfairly compensated corporate customers for their huge capital losses incurred when stock prices fell from 1990. At that time, top executive
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过固定或uncompetitively确定的费用保证舒适的收入为股市丑闻于1991年发现的一个大背景下。几乎所有主要的证券公司不公平的补偿，其巨大的资本损失时所产生的股票价格下跌从1990年的企业客户。当时，日本最大的证券公司野村证券总裁，高层管理人员，包括了责任而辞职。注意不公平的踢后卫的做法已经在我们以及在1975年之前，收费放开。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
固定或无竞争性坚定的费保证的舒适收支是主要背景1991年为股市丑闻揭露的。 几乎，当从1990年，股票价格下跌所有主要证券公司不合理地对他%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过固定或丧失已确定费用保证的舒适收入为 1991 年发现的股票市场丑闻的主要背景。几乎所有主要的证券公司的不公平补偿他们巨大资本损失当股票价格下跌时从 1990 年的企业客户。在当时，包括主席的野村证券，日本最大的证券公司的高层管理人员承担了责任，并辞职。请注意踢回不公平的做法已在美国，常见收费管制被解除 1975 年之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
