|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before ending discussions on interest rate deregulation, let us briefly discuss about the pre-deregulation period. During the post-war period through the mid-1970s most interest rates were tightly regulated in Japan. Intense non-price competition by banks to attract deposits and the rationed issuance of corporate bonds是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before ending discussions on interest rate deregulation, let us briefly discuss about the pre-deregulation period. During the post-war period through the mid-1970s most interest rates were tightly regulated in Japan. Intense non-price competition by banks to attract deposits and the rationed issuance of corporate bonds
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结束对利率管制的讨论之前，让我们简要地讨论前放松管制期间。在战后时期到20世纪70年代中期，大多数的利率在日本严格的监管。银行激烈的非价格竞争，以吸引存款和配给的利益，在此期间监管企业债券发行，清楚地表明，政府规章有约束力。也就是说，利率低于市场出清的水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在结束讨论利率放松管制,让我们简单地讨论有关预放松管制期。 在战后时期到1970年代中期利率紧密调节最在日本。 激烈非价格竞争的各家银行吸引存款和发放实行定量配给的是为它的利益还规定企业债券在该段期间内清楚地表明,政府的规章是有约束力的。 也就是说,利率保持低于市场清算的水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在之前结束关于撤销利率管制措施的讨论，让我们讨论一下关于 pre-deregulation 时期。七十年代中期通过战后期间大多数利率紧紧地受到管制在日本。银行对吸引存款和配给谁的利益也受到管制这一期间的公司债券的发行的非价格竞争激烈清楚地表明政府法规具有约束力。也就是%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
