|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The lunacy of modern city life lies first in the fact that most city dwellers try to live outside the city boundaries. So the two-legged creatures have created suburbs, exurbs, and finally rururbs (rubs to some). Disdaining rural life, they try to create simulations of it. No effort is spared to let city dwellers imagi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The lunacy of modern city life lies first in the fact that most city dwellers try to live outside the city boundaries. So the two-legged creatures have created suburbs, exurbs, and finally rururbs (rubs to some). Disdaining rural life, they try to create simulations of it. No effort is spared to let city dwellers imagi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现代城市生活的精神错乱，首先在于一个事实，即大多数城市居民生活的城市边界以外。所以，两条腿的动物创造了郊区，远郊，最后rururbs一些摩擦。蔑视农村生活，他们尝试创建它的模拟。没有努力是不遗余力，让城市居民能想象他们的生活的任何地方，但在一个城市：在较大的脚下草的补丁在较为温和的郊区，在富裕的更远更广的利差;整洁沿街种植新树;后院，幌子以bosky林地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在风狂的症结所在是,第一,现代城市生活的事实,大多数的城市居住在该市以外地区居民尝试界限。 所以说,这两个脚生物创造了郊区,exurbs和最后rururbs(擦掉一些)。 傲视农村生活,他们重试创建模拟的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
现代城市生活的疯狂在于第一次在大多数城市居民尝试生活在城市边界以外的事实。所以两条腿的动物已经创建了郊区，开始，和最后 rururbs (磨一些）。他们藐视农村生活，尝试创建它的模拟。不遗余力地让想象他们生活在任意位置，但在一个城市中
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
