当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本雅明的翻译思想与他的语言哲学密切相关。他深受德国19 世纪浪漫主义文学家荷尔德林( Friedrich Holderlin)的唯心主义语言观的影响。荷尔德林认为,人类每一种具体语言都是同一基本语言,即所谓“纯语言”的体现,翻译就是寻找构成这一基本语言的核心成分即意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本雅明的翻译思想与他的语言哲学密切相关。他深受德国19 世纪浪漫主义文学家荷尔德林( Friedrich Holderlin)的唯心主义语言观的影响。荷尔德林认为,人类每一种具体语言都是同一基本语言,即所谓“纯语言”的体现,翻译就是寻找构成这一基本语言的核心成分即意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Benjamin translation of thought and his philosophy of language are closely related. He by the German 19th century Romantic writer Holderlin (friedrich holderlin) idealist view of language. Holderlin, the specific language of human beings each of the same basic language, the manifestation of the so-c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This elegant bright translation thought and his language philosophy close correlation.He deeply German 19th century romanticism writer Holland you Durling (Friedrich Holderlin) idealism language view influence.Holland you Durling believed that, human each specific language all is the identical basic
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭