求翻译：现代工业的发展导致人类关系紧张，人被机械化，人类社会被机械化，暴露出人类精神生态的异化。在这本小说中，劳伦斯花费了大量的篇幅来探讨小说中男女主人公的内心精神世界。而他探讨的人类精神是与自然环境紧密相连的，是被工业文明异化的精神，这种异化表现为人类自我的丧失．精神与肉体的分离。而劳伦斯针对这种精神病症开出的药方就是：人类只有弃绝现在的文明，回归自然才能得到心灵上的平静。是什么意思？

Modern industrial development has led to the tension of human relations, people have been mechanized, human society, mechanization, and exposed the alienation of the ecology of human spirit. In this novel, Lawrence spent a lot of space to explore the inner spiritual world of the hero and heroine in

Modern industrial development leading to human relations are tense, and people were mechanized, human society has been mechanized, revealing the human spirit alienated. In the novel, Lawrence spent a lot of space devoted to male and female characters in the novel exploring the inner spiritual world.

Modern industrial tensions led to the development of humanity, people have been mechanized, human society was mechanized, exposing the alienation of human spiritual ecology. In the novel, Lawrence spent a great deal of space to explore the inner spiritual world of the heroine in the novel. Discussio