|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：酒店设计格调高雅，设备先进，设施完善，以主流的的欧式大理石装饰具有典型的欧陆风格和东南亚热带风情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
酒店设计格调高雅，设备先进，设施完善，以主流的的欧式大理石装饰具有典型的欧陆风格和东南亚热带风情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hotel design and elegant style, advanced equipment, facilities, and a typical European style to the mainstream of European marble and Southeast Asia, tropical.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The hotel is designed with an elegant, sophisticated, and the facilities to the mainstream of the european style of the marble decorated with a typical continental style and Tropical Southeast Asia.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The hotel design style is lofty, the equipment is advanced, the facility is perfect, by mainstream the western-style marble decoration has the model European land style and southeast the subtropics character and style.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hotel elegant design, advanced equipment, complete facilities, to the mainstream of European-style marble decorated with a typical style of European and Southeast Asian tropical style.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
