当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从北门出来,我忍不住回头看了一眼这座全球藏品最多的著名博物馆,不免思绪万千:因为强大而拥有,因为价值而珍惜;或许,没有它的收藏(包括那些可耻的掠夺),这些藏品中还会有多少存之于世?要是没有包括大英博物馆在内的研究人员的潜心探索,说不定有些历史结论会错下或者至今仍不会有结论。我不得不欣赏和佩服这种对全人类古代文化和各民族文化的珍视。也正是有了这些文物,才使人们更多、更生动地了解东西方不同的文明发展史。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从北门出来,我忍不住回头看了一眼这座全球藏品最多的著名博物馆,不免思绪万千:因为强大而拥有,因为价值而珍惜;或许,没有它的收藏(包括那些可耻的掠夺),这些藏品中还会有多少存之于世?要是没有包括大英博物馆在内的研究人员的潜心探索,说不定有些历史结论会错下或者至今仍不会有结论。我不得不欣赏和佩服这种对全人类古代文化和各民族文化的珍视。也正是有了这些文物,才使人们更多、更生动地了解东西方不同的文明发展史。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the north gate, I could not help looking back to one of this global collection of the most famous museums, can not help a myriad of thoughts: because a strong and has a value and cherish; Perhaps its collections (including those shameful plunder), these collections will be the number of deposit
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Comes out from the north gate, I could not bear turn head looked at this global holding most famous museums, unavoidably thoughts constantly welling up: Because of formidable has, treasures because of the value; Perhaps, does not have its collection (including these ignominious plundering), how many
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From the North Gate, I took one look at this collection the most famous museums in the world, cannot help but remember: because strong and has, since value and cherish, perhaps, not its collections (including those disgraceful plundering), there will be how much the deposit of these collections in t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭