求翻译：工业文明对人身的摧残。劳伦斯早年生活的地方是丑陋的工业和美丽的乡村交界之处，他夹在煤灰的污染和田园的清新之中，从未挣脱病魔的纠缠，繁重的工作致使他罹患肺炎，肺炎又屡次迫使他不断地改变职业生涯。因而他的作品多处描述了雇佣劳动制度下的工业文明对工人身体的摧残。是什么意思？

The personal destruction of industrial civilization. Lawrence's early life is that the junction of the ugly industrial and beautiful countryside, caught in the fresh into the coal ash pollution and idyllic, never break free of the entanglement of the disease, resulting in heavy work he was suffering

Industrial civilization to personal abuse. In his early years living in Lawrence are ugly industrial and beautiful countryside of the junction, and he in the pollution and idyllic lagoons of the fresh, never broke free from the disease, and the heavy work that he suffered from pneumonia, pneumonia w

Industry civilization to person devastating.Lawrence long ago lived the place was the ugly industry and place of the beautiful village border, he clamped in the soot pollution and the countryside fresh in, never worked loose illness the entanglement, the arduous work caused him to suffer from pneumo

On personal destruction of industrial civilization. Lawrence's early life is beautiful and ugly industrial village at the junction of, he is trapped in the coal ash contamination and garden fresh, never shook off illness struggle, hard work left him suffering from pneumonia, pneumonia and repeatedly

正在翻译，请等待...