当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中南美洲以及一些中东国家,预约也都是大概时间,按约定时间前往,你常常要等上一个小时甚至更长的时间。对阿拉伯人来说,工作远不如家庭、朋友及宗教来得重要,他们对时间的感觉是“看上帝的安排”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中南美洲以及一些中东国家,预约也都是大概时间,按约定时间前往,你常常要等上一个小时甚至更长的时间。对阿拉伯人来说,工作远不如家庭、朋友及宗教来得重要,他们对时间的感觉是“看上帝的安排”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Appointment in Central and South America and some Middle Eastern countries, are also probably time to go at the appointed time, you often have to wait for an hour or even longer. Arabs, far better than family, friends and religion is more important, their sense of time is to see God's plan ".
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In Central and South America, as well as some countries in the Middle East, the appointment is at the appointed time, perhaps time to go, you often have to wait an hour or even a longer period of time. To the Arabs, the far less family, friends and Religious is more important to them, the sense of t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some middle east country in Central South America as well as, the appointment also all is the general time, fixed time between goes according to agreement, you want on frequently and so on hour even longer time.To the Arab, works was inferior far the family, the friend and the religion come importan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Latin America and some countries in the Middle East, it is probably time for appointments, at the agreed time, you often have to wait for an hour or even longer periods of time. The Arab people, working far and religion is more important than family, friends, their sense of time is the "Act of Go
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭