当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But in North America, business and friendship are kept separate. The friendships are usually tied to specific activities. A person may have work friends and leisure activity friends. Also friends tend to have similar financial circumstances, because friendship in the West is based on equality.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But in North America, business and friendship are kept separate. The friendships are usually tied to specific activities. A person may have work friends and leisure activity friends. Also friends tend to have similar financial circumstances, because friendship in the West is based on equality.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但在北美,商业和友谊,保持独立。通常是连接到具体活动的友谊。一个人可能有工作的朋友和休闲活动的朋友。朋友也往往有类似的金融情况,因为在西部的友谊是在平等基础上的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但在北美,业务和友谊都保持独立。 通常的友谊是绑定到特定活动。 一个人可能会有工作上的朋友,朋友们休闲活动。 朋友们也往往会有类似的金融情况,因为友谊是在西平等为基础。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭