当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There is only one concern here: we may fail to make the outlines of the test tube on the right & the flask on the left stand out since it is sort of fading out in the original picture. If you are OK with further processing, we can photoshop the outlines.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There is only one concern here: we may fail to make the outlines of the test tube on the right & the flask on the left stand out since it is sort of fading out in the original picture. If you are OK with further processing, we can photoshop the outlines.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
只有一个这里关注:我们可能会失败,因为它是淡出原始图片右侧及左侧脱颖而出瓶试管纲要。如果你是没关系,我们可以进一步处理Photoshop的轮廓。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
只有一个问题:我们可能会失败的测试了一个总的轮廓,使管的左权及瓶站出来进行排序,因为它是淡出的原始照片。 如果您是“ok(确定)”,进一步处理,我们可以一个集线器包含了一个总的轮廓。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这里只有一个关注是: 我们可能会失败,使试管的轮廓,右边科技在左侧瓶站出来,因为它有点淡出原始图片中。如果你是确定的进一步处理,我们可以 photoshop 轮廓。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这里有仅仅一个担忧:我们可能无法在右边做出试管的要点 & 瓶在左边突出由于它有点儿在原始画中在淡出。如果你很好随着进一步的处理,我们可以 Photoshop 要点。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭