当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"The battle for gamblers has become intense over the past decade," says Dawkins. "With gamblers now having choices all over the country, casinos are having to break out big promotions and amenities to bring the gamblers in, and it is creating a nice rivalry."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"The battle for gamblers has become intense over the past decade," says Dawkins. "With gamblers now having choices all over the country, casinos are having to break out big promotions and amenities to bring the gamblers in, and it is creating a nice rivalry."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“在过去的十年,已成为赌徒的战斗激烈,”道金斯说。 “现在全国各地选择的赌徒,赌场有爆发大的优惠和设施带来的赌徒在,它创造了一种很好的竞争。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这场战役已变得非常激烈的赌徒在过去十年里,”·道金斯。 “现在,赌徒在选择在全国各地,赌场不得不打破大促销活动,提供完善的设施,使赌徒,还创建一个好的竞争。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“争斗为赌客变得强烈在过去十年期间”, Dawkins说。 “与赌客现在有选择在国家,赌博娱乐场必须打开大促进和礼节带来赌客,并且它创造一种好的竞争”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
道金斯说:"赌徒之战已成为激烈过去的十年"。"与现在在全国各地有选择的赌徒,赌场有爆发大促销及康乐设施,使中,赌徒和它创造好的竞争"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“对于赌徒的战役过去十年中变得强烈的,” Dawkins 说。“跟赌徒一起现在到处有选择国家,娱乐场必须在逃脱重大的促销和礼节带来赌徒,它在创造一个好的竞争。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭