当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在以往的观念中,人们总是说中小企业“船小好调头”。因为中小企业的经营形式灵活,适应能力强。但这仅仅是形容那些最终活下来或长大了的“小企业”。 80%的中小企业其实很容易墨守成规,太过依赖以往走过的路径和积累的经验。它们不喜欢改变和冒险,甚至害怕和拒绝改变,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在以往的观念中,人们总是说中小企业“船小好调头”。因为中小企业的经营形式灵活,适应能力强。但这仅仅是形容那些最终活下来或长大了的“小企业”。 80%的中小企业其实很容易墨守成规,太过依赖以往走过的路径和积累的经验。它们不喜欢改变和冒险,甚至害怕和拒绝改变,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the concept of the past, people always said that SMEs "small boat U-turn". Because SMEs form of business is flexible and adaptable. But this is only to describe those who ultimately survive or grow up "small businesses". 80% of SMEs is very easy to stay in a rut, too dependent on the path travers
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the past, people have always said that small and medium-sized businesses to "small boat good turn. Because small and medium-sized companies form flexible and adaptable. This, however, is only described as those who will eventually live or grew up in a "small business". 80% of small and medium-siz
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In former idea, the people always said the small and medium-sized enterprise “the ship passable tone”.Because the small and medium-sized enterprise management form is flexible, adaptiveness.But this is merely described these finally live down or has grown up “the small business”. 80% small and mediu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In previous ideas, it's often said that small and medium enterprises "boat small well u". Because SME business forms of flexibility, adaptability. But that just mean people who lived or grew up in the end of "small business". 80% of SMEs is actually very easy to break the rules, too dependent on pat
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭