当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:违背承诺:卖家须偿还延迟发货所规定的违约金,履行如实描述义务或消费者保障服务规定的赔付、退货、换货、维修服务;或卖家须按实际交易价款向买家或MYWORLD6提供发票;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
违背承诺:卖家须偿还延迟发货所规定的违约金,履行如实描述义务或消费者保障服务规定的赔付、退货、换货、维修服务;或卖家须按实际交易价款向买家或MYWORLD6提供发票;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Breach of promise: the sellers are required to repay the liquidated damages provided for by the late delivery, to fulfill faithfully describe the obligation or the provisions of the Consumer Protection Service of the debts, returns, replacement, repair services; or seller in accordance with the actu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Commitment: selling a home would be required to repay the delay shipment of the liquidated damages provision, to fulfill obligations described it or consumer protection services provided by paid, return, Exchange, repair services, or sell the home to be with the actual transaction prices to buyers o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Violates pledged that,The seller must repay the penalty which the detention delivers goods stipulated, the fulfillment describes the duty or the consumer truthfully safeguards the service stipulation the payment, the returned goods, exchanges goods, the service service; Either the seller must provid
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Breach: the seller have to pay liquidated damages provided for in delayed shipping, carry out truthfully describing obligations or consumer protection services provided for payment, return, replacement, maintenance service; shall be made according to the actual transaction price to buyers or sellers
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭