|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. WAREHOUSE WARRANT ISSUED BY STEINWEG SHANGHAI EVIDENCING THAT THE MATERIAL IS IRREVOCABALY CONSIGNED TO THE APPLICANT OR APPLICANT BANKERS,SUBJECT TO SATISFACTORY RECEIPT OF 100% PAYMENT FOR THE MATERIAL BY THE BENEFICIARY.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. WAREHOUSE WARRANT ISSUED BY STEINWEG SHANGHAI EVIDENCING THAT THE MATERIAL IS IRREVOCABALY CONSIGNED TO THE APPLICANT OR APPLICANT BANKERS,SUBJECT TO SATISFACTORY RECEIPT OF 100% PAYMENT FOR THE MATERIAL BY THE BENEFICIARY.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4。仓单由上海世天威贴附发出材料irrevocabaly委托申请人或申请人的银行家，令人满意的100％支付受益人的材料收据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.仓库权限发行在表明那的 STEINWEG 上海旁边材料 IRREVOCABALY 地跟申请者被委托或申请者银行家，由受益人为材料取决于 100% 的付款的令人满意的收据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.仓库手令发出的 STEINWEG 上海证明材料是 IRREVOCABALY 委托： 申请人或申请人的银行家，在 100%的材料由受益人付款收到令人满意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
