当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:保修期内,设备及附件因制造不良而损坏或不能正常工作时,我方将即时到达用户现场免费修理及更换零部件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
保修期内,设备及附件因制造不良而损坏或不能正常工作时,我方将即时到达用户现场免费修理及更换零部件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the warranty period, equipment and accessories to create bad damaged or not working properly, we will immediately reach the user site for free repair and replacement parts.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the warranty period, the equipment and the appendix when not good damages because of the manufacture or cannot the normal work, we immediately arrive the user scene free repair and the replacement spare part.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Within the warranty period, equipment and accessories for damage due to poor manufacturing or not working properly, we will instantly get users to your site for free repair and replacement of parts.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭