|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：安娜屈从了，这位受到工业文明吸引的村姑感到幻想的破灭、灵魂中那顽强的意志变得静若止水。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
安娜屈从了，这位受到工业文明吸引的村姑感到幻想的破灭、灵魂中那顽强的意志变得静若止水。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Anna succumb to the country girls to feel attracted by industrial civilization disillusionment, and indomitable will that the soul becomes static, if sealing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Anna has succumbed to the industrial civilization has not yet felt the village followed by disillusionment in the soul, and the indomitable will become mute if water.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Anna has submitted to, this position receives the industry civilization attraction the country girl felt the fantasy is disillusioned, in the soul that tenacious will becomes static if stops the water.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Anna had to bow, the collapse of the industrial civilization of attractive village girl was a fantasy, that strong will in the soul becomes static sealing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
