当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:for security reasons we are mailing this notification to your old address because we have been instructed to change or correct the spelling of your name or address as shown below是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
for security reasons we are mailing this notification to your old address because we have been instructed to change or correct the spelling of your name or address as shown below
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
出于安全原因,我们邮寄此通知您的旧地址,因为我们已指示更改或更正您的姓名或地址的拼写如下所示
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
出于安全原因,我们要寄往该通知,以便在您的旧地址,这是因为我们一直指示您进行更改或更正您的姓名或地址的拼写如下所示
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为安全原因,因为我们被指示改变或改正您的名字或地址拼写如所示下面,我们邮寄这个通知到您的老地址
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
出于安全原因我们正在邮寄此通知您老的地址,因为我们已指示更改或更正您的姓名或地址,如下所示的拼写
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
出于安全原因我们是 邮件给你的旧地址的这份通知因为我们被指示更改或更正你的名字的拼写或地址如下所示
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭