当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. 报价文件与服务建议书应单独分开密封,并一同与2012年5月2日上午10时前提交我公司,逾期送达或不符合规定的报价文件将被拒绝。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. 报价文件与服务建议书应单独分开密封,并一同与2012年5月2日上午10时前提交我公司,逾期送达或不符合规定的报价文件将被拒绝。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
An offer document and service proposals should be separate sealed and submitted before 10:00 am on May 2, 2012 together with the late delivery or non-compliant offer documents will be rejected.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
. * quote 1 files to the proposal should be separate and sealed, with May 2, 2012 before 10:00 A.M. to my company, late delivery or non-compliance with the requirements of the offer document will be rejected.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. The quoted price document and the service letter of proposal should alone separate seals, and together before 10 AM submits our company with May 2, 2012, will exceed the time limit the delivery or does not conform to the stipulation quoted price document to reject.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. quotations and services submissions should be separate sealed, and submit the company and before May 2, 2012, late delivery or quotations do not meet the requirements will be rejected.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭