当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One especially large cloud hanging over the NRC’s head is the Commission’s failure to address the primary recommendation of its own task force, which was formed in the wake of Fukushima. This recommendation is that the agency clarify the regulatory framework for handling “beyond-design-basis”events—such as the extended是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One especially large cloud hanging over the NRC’s head is the Commission’s failure to address the primary recommendation of its own task force, which was formed in the wake of Fukushima. This recommendation is that the agency clarify the regulatory framework for handling “beyond-design-basis”events—such as the extended
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个特别大的云挂在NRC的头上来解决自身的专案组,在福岛之后形成的主要建议是该委员会的失败。这项建议是,该机构澄清为“超设计基准”的事件,如权力扩大的损失,福岛是比那些传统的反应堆设计,可承受更严重,造成广泛的破坏处理的监管框架。目前,有一些NRC要求,适用于一些超出设计基准事件的类型,而不是别人。因为超设计基准威胁的其他建议交易的主要ITY,监管框架首先需要予以澄清,以提供适当的基础。但NRC的,而不是降级,任务到该行的末尾。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尤其是大型的云笼罩在一个挪威难民委员会的头,委员会没有处理自己的任务的主要建议,成立的福岛之后。 这一建议,该机构的监管框架,处理澄清“超出设计的基础上"事件(例如为扩展功率损失,造成广泛的破坏在福岛的比一个反应堆是传统的设计,可承受。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一个特别
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭