|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall co-ordinate construction with work of other trades by providing all necessary inserts, anchor bolts, boxouts, sleeves for electrical, conduits, etc.,and allow proper installation prior to pouring of concrete.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall co-ordinate construction with work of other trades by providing all necessary inserts, anchor bolts, boxouts, sleeves for electrical, conduits, etc.,and allow proper installation prior to pouring of concrete.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应统筹协调建设与其他行业的工作提供一切必要的插入，锚定螺栓，boxouts，电气，管道等的袖子，混凝土浇筑前允许适当的安装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应统筹建设工作与其他行业提供一切必要的插件、地脚螺栓、boxouts,套管的电气、管道等,并允许适当倒之前的具体安装。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将通过提供所有必要的插入物、固定螺栓、boxouts、袖子为电，输送管道等等协调建筑与其他贸易工作，并且在倾吐混凝土之前允许适当的设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包者应统筹建设工作与其它行业的电力、 输水管道，提供所有必需的插入、 锚螺栓、 boxouts、 袖等，并允许正确安装之前，混凝土的浇筑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
