当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:No release or announcement to the press, whether oral or in writing, relating to any matter contemplated under this Agreement shall be made unless both Parties mutually agree in writing and only at such time and in such form as is approved by the Parties.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
No release or announcement to the press, whether oral or in writing, relating to any matter contemplated under this Agreement shall be made unless both Parties mutually agree in writing and only at such time and in such form as is approved by the Parties.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
没有释放或向新闻界宣布,无论是口头或书面形式,有关本协议项下拟进行的任何事项,应当除非双方相互书面同意,只有在这样的时间和形式由各方批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有释放或通知的,按(无论是口头或书面,任何有关事宜本协议所设想的除非双方应相互书面同意,只有在这种时候,这种形式的,是各方的核准。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
发行或公告到新闻,口头或在文字,与根据这个协议冥想的任何问题相关是否将被签署,除非两个党仅相互同意在文字和在这样时刻和以这样形式象没有由党批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有释放或向新闻界宣布,口头或书面,关于本协议下考虑的任何事宜须除非双方相互同意以书面和只有在这种时间及形式获各方认可。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有发布或公告到新闻界,无论口头或以书面形式,与任何事情相关在这项协议下沉思将被制作除非双方相互一致认为著作和仅仅在形式中和在这样的时间例如被聚会批准。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭